Envíos gratuitos a España peninsular
CÓDIGO CIVIL SUIZO (DÚO)
ISBN: 9788411244725
Traducción al español de la versión francesa del código civil suizo (CCS) completo -esto es, incluido su código de obligaciones (CO)- vigente a uno de enero de 2022 y revisada con la alemana, italiana e inglesa, informándole en la nota a pie de página de cada artículo la ley que lo haya introducido, derogado o modificado, sus concordancias con otros del código civil suizo y las correspondencias con el español; por añadidura, acompañamos el texto aún no vigente de los artículos 949b y 949c CCS, aprobados por reforma de quince de diciembre de 2017 y, cuando lo hemos considerado oportuno, incluimos comentarios doctrinales de terceros o propios, explicativos del precepto de que se trate. La traducción que traemos aquí no es, en ocasiones, literal pues cuando el precepto lo exigía y con pleno respeto a su inteligencia, se ha cambiado el orden de la oración traducida o se han adaptado los términos originales ya para que la lectura resulte más natural al lector hispanoparlante ya para usar denominaciones equivalentes de Derecho español. En todo caso, tiene a la vista la fuente original a fin de que pueda juzgar por sí mismo la corrección de la traducción realizada.
Aranzadi
Autor: Íñigo Mateo y Villa
Materias: Derecho Civil
Información adicional
| Autor | |
|---|---|
| ISBN | 978-84-11244-72-5 |
| EAN | 9788411244725 |
| Editorial | |
| Colección | |
| Nº edición | 1ª |
| Fecha edición | |
| Formato | |
| Nº páginas | |
| Encuadernación | |
| Recomendado para | |
| Entrega península |
75,00€
78,95€ (Máximo descuento)
Mejor precio garantizado
Disponible (Envío gratis en península de 2 a 6 días después de su publicación)
Consulta el plazo de entrega de este título en los detalles
¿Tienes alguna consulta sobre este libro?
Asesoramiento personalizado
Mejor precio garantizado
Envío gratuito España peninsular
